Mantenimiento de los Recursos Históricos

Patronato de Conservación Histórica de Santa Bárbara y las Normas del Secretario del Interior para el Tratamiento de Propiedades Históricas

La conservación histórica es un componente esencial de nuestro trabajo. Con muchas propiedades históricas bajo nuestra gestión, la preservación es continua, y a menudo transformadora. Tenemos un largo historial de proyectos de conservación con éxito en el condado de Santa Bárbara.

Image by Jim Bartusch

press to zoom

Image by Jim Bartusch

press to zoom

Image by Jim Bartusch

press to zoom

Image by Jim Bartusch

press to zoom
1/5

Teatro Alhecama (1925)

SBTHP completó recientemente la restauración del Teatro Alhecama en El Presidio SHP, devolviéndole su configuración original cuando servía como espacio polivalente para la Escuela de Artes de Santa Bárbara. El SBTHP completó una adaptación sísmica, sustituyó el tejado, añadió elementos accesibles, como un nuevo cuarto de baño y una rampa exterior, añadió un sistema de climatización y audiovisual y restauró los suelos originales y la cubierta de madera roja. Recientemente designado como monumento histórico de la ciudad, el teatro está ahora disponible para uso comunitario.

Cota-Knox House after 1896, image courtesy of the Santa Barbara Historical Museum.

press to zoom

Cota-Knox House present day, image by Michael H. Imwalle.

press to zoom

the restored Cota-Knox House, by Thomas Van Stein.

press to zoom

Cota-Knox House after 1896, image courtesy of the Santa Barbara Historical Museum.

press to zoom
1/3

La Casa Cota-Knox (1871)

Nuestro próximo proyecto de restauración será este edificio de ladrillo del siglo XIX, construido cuando la casa de adobe de María de Jesús Olivera de Cota fue derribada para dar paso a la nueva red de calles de la ciudad. Tras el fallecimiento de María, la familia Knox adquirió la casa. El Dr. Knox, uno de los primeros médicos de Santa Bárbara, ejerció su profesión en el edificio. El proyecto de la Casa Cota-Knox incluye un nuevo tejado, una adaptación sísmica, mejoras de fontanería y electricidad, y una fachada restaurada. Puede leer más sobre el proyecto y apoyarlo aquí.   

Al igual que muchos organismos locales, regionales, estatales y privados de todo el país, el Patronato de Santa Bárbara para la Conservación Histórica utiliza las Normas del Secretario del Interior para el Tratamiento de los Bienes Históricos para guiar nuestro trabajo de conservación. Las Normas son el mejor consejo del Secretario del Interior sobre cómo proteger una amplia gama de propiedades históricas y están destinadas a promover prácticas de preservación responsables que ayuden a proteger los recursos culturales irremplazables. Las Normas están destinadas a orientar a los propietarios y gestores de edificios históricos, a los consultores de conservación, a los arquitectos, a los contratistas y a los revisores de proyectos antes del tratamiento. Los cuatro enfoques de tratamiento descritos en las normas son la preservación, la rehabilitación, la restauración y la reconstrucción, que se describen a continuación en orden jerárquico:

2001 Rochin siding replacement Photo by Michael Imwalle

press to zoom

May 2001 Rochin Adobe attic inspection Photo by Michael Imwalle

press to zoom

Nov 2013 Santa Ines Mission Mills Conservation of painted figure II Photo by Michael Imwalle

press to zoom

2001 Rochin siding replacement Photo by Michael Imwalle

press to zoom
1/7

Conservación

Focuses on the maintenance and repair of existing historic materials and retention of a property's form as it has evolved over time. Examples of SBTHP preservation projects include the Cañedo adobe (1786), El Cuartel (1788), Pico Adobe (circa 1840s), Rochin Adobe (1856), and the Santa Inés Mission Mills (1818-1820). A current preservation project is the condition assessment and stabilization of a painted figure at the Santa Inés Mission Mills property.

2001 Presidio Research Center exterior waterproofing Photo by Michael Imwalle

press to zoom

2002 Moullet House floor work for reuse as sandwich shop Photo by Michael Imwalle

press to zoom

2008 Alhecama Studio interior rehab Photo by Michael Imwalle

press to zoom

2001 Presidio Research Center exterior waterproofing Photo by Michael Imwalle

press to zoom
1/9

Rehabilitación

Reconoce la necesidad de alterar o añadir algo a una propiedad histórica para satisfacer los usos continuos o cambiantes al tiempo que se conserva el carácter histórico de la propiedad. Durante la última década, el SBTHP ha trabajado en el rediseño y la rehabilitación de la antigua Escuela de Artes de Santa Bárbara. Algunos ejemplos de proyectos de rehabilitación del SBTHP son los Estudios Alhecama (1926) y el Centro de Investigación del Presidio (1928).

Restauración

Representa una propiedad en un periodo concreto de su historia, al tiempo que elimina las pruebas de otros periodos. La  Casa de la Guerra (en la foto de arriba, durante la restauración del ala este en 1996) es el mejor ejemplo de un proyecto de restauración del SBTHP. Tras años de minuciosas investigaciones arqueológicas y arquitectónicas, la casa fue restaurada al período comprendido entre los años 1820 y 1850. Para ello se eliminaron cuidadosamente los elementos arquitectónicos y las capas de tejido añadidas al edificio después de la década de 1850 y se restauraron fielmente los elementos arquitectónicos originales basándose en las pruebas arqueológicas. Puede ver una exposición en línea sobre la restauración de la Casa de la Guerra por parte del SBTHP  aquí.

1984 Presidio Chapel Civilian Conservation Corps Photo by Wm. B. Dewey

press to zoom

1992 Presidio Comandancia installing the walls and lintels Photo by Michael Imwalle

press to zoom

2008 Presidio Northwest Corner Cane Sheathing Photo by Michael Imwalle

press to zoom

1984 Presidio Chapel Civilian Conservation Corps Photo by Wm. B. Dewey

press to zoom
1/9

Reconstrucción

Recrea partes desaparecidas o no vivas de una propiedad con fines interpretativos. Ejemplos de proyectos de reconstrucción dentro del Parque Histórico Estatal El Presidio de Santa Barbara incluyen el Cuartel del Padre (1979), la Capilla (1985), la Comandancia (1992), el Rincón Noreste (1996), el Campanario de la Capilla (2001) y el Centro de Visitantes del Rincón Noroeste (2009). Desde 2009, los esfuerzos de reconstrucción del SBTHP se han centrado en la finalización del enorme muro de defensa exterior que rodea la Esquina Noroeste del sitio. 

Para más información sobre las Normas del Secretario del Interior para el tratamiento de los bienes históricos, haga click aquí